Mother's Day

一杯摩卡

Today is Mother's Day, best wishes to the greatest mothers in the world!
I have been out for several years since I grow up. When I out, you always care about me. Thank you for everything over the years.
You are very happy once I go back home. But when I leave again, you aren't accustomed to be a sudden quiet. You get sick since I was born， I want to say "sorry" to you for this. Thank you for all of the wonderful things that you have done for me.
Most of the time, I know I always make you sad and disappoint. But I just want to let you know that you are always in my heart. I don't take the time to tell you this often, but I really love you. I will do my best to turn your love back, and let you never worry about the bad things and never endure the illness and the sharp pain.    I will make all the people around the world know that you are proud of me. And I wish you the best of health on this Mother's Day.
Mom, I  Love you!

[ 本帖最后由 一杯摩卡 于 2008-5-11 19:01 编辑 ]

大虫

看不懂．

一杯摩卡

母亲节
又是一年母亲节，在这温馨的日子里，祝福天下所有的母亲--母亲节快乐，
长大后的这些年，都很少时间呆在家里，儿行千里母担忧，每次我们回家您都很开心，之后的再离开，您都很不习惯一下子的安静，妈妈，对不起，因为我您生病了，而我来世间多少年，您就生病了多少年！！！
很多时候，我都知道我很不懂事，我总是让您伤心，让您失望。但是我的心里一直都很爱您，虽然我从未说出口，还总是不听您的话。但是我不止一次地在心里告诉自己，以后我一定会好好报答您，让您的生活安定幸福。不用为任何事担忧，也不用受病痛的折磨。我一定会让您让所有人知道您拥有我们是多么得幸福！
最后对您说一声：妈妈，节日快乐

一杯摩卡

呵呵~~~是我妹妹帮我翻译成英文