看不懂，请教大家

enkj · 发表于 2007-4-15 13:41:10

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

http://www.cancerous.cn/

Cancer is caused by abnormal cells that grow quickly. It is normal for your body to replace old cells with new ones, but cancer cells grow too fast.Some cancer cells may form growths called tumors. All tumors increase in size, but some tumors grow quickly, others slowly.

火狐狸 · 发表于 2007-4-17 14:09:56

我翻译不出来哦，你可以在网上找到在线翻译的地址

fiye1 · 发表于 2007-4-18 18:51:29

癌细胞是由迅速增长的反常细胞造成。
它本是您的身体用新的替换老细胞一个正常过程`,
但癌细胞生长过于迅速，
一些癌细胞也可以增长成肿瘤。
所有肿瘤增加在大小（宽度）, 有些肿瘤长的快，有些慢

英语单词基本看的懂，就是语句不连贯，翻译有些生疏

fiye1 · 发表于 2007-4-18 18:53:16

翻译软件正确翻译为：

癌症是由于细胞生长异常迅速. 这是正常的身体细胞,取代旧换新, 但癌细胞生长太快，一些可能形成癌细胞称为肿瘤的生长. 所有肿瘤体积增加,但有些肿瘤生长快,有的则慢.