最近,网络被一大波“新三字经”刷屏。七夕在朋友圈秀出亲密情侣照,冷不防被一句“秀分快”浇了个透心凉;都明白减肥要“管住嘴,迈开腿”,可是“理都懂”,结局往往却是“然并卵”……不是“人之初、性本善”这些耳熟能详的名言警句,而是被嫌麻烦的网宅们将一句句完整的话浓缩成三个字的网络“新三字经”,“城会玩”“说三遍”“醉不行”……在微博以及朋友圈里相互调侃揶揄的氛围中,这些网络新词迅速传播,成为时下网络流行用语,看看你都知道哪些?
理都懂
释义:你说的道理我都懂。虽知道理,但依然有一种深深的无奈与忧愁。
出处:出自电影《后会无期》的台词,“听过很多道理,依然过不好这一生。”还有一种说法是出自网络流行语:“道理我都懂,可我的内心几乎是崩溃的”。而“我的内心几乎是崩溃的”源于某科技有限公司CEO陈安妮在接受采访时的一句回应。
说三遍
释义:重要的事情说三遍。为督促对方,重要的事情要多说几遍,最好是说三遍。
出处:动漫《潜行吧,奈亚子》里主人公常说:记得说三遍,说三遍,说三遍就好了,会有神奇的效果发生。另有说法为《夏洛的网》里,有只母鹅重要的事情总是说三遍。
城会玩
释义:你们城里人真会玩。本意是讽刺某些人做的事情常人无法理解。后来就变成了朋友之间互相调侃的一句话。
出处:戛纳第68届电影节开幕,张馨予披着东北棉被走戛纳红毯,被网友吐槽后微博回复“你们城里人真会闹”,后来渐渐变成了你们城里人真会玩。成为网络经常互相调侃的一句话。
然并卵
释义:然而并没有什么卵用。即毫无意义,没有一点用的意思。
出处:这个词最早来自斗鱼LOL主播阿倪蛋糕店的游戏讲解视频说道,后被引用,之后被《暴走大事件》里的张全蛋采用,凭借一个《质检leader张全蛋怒揭电视机行业内幕》让这个词迅速走红。
秀分快
释义:秀恩爱分得快。指对到处显摆恋情的情侣进行吐槽,表达了对秀恩爱行为的一种嫉妒与反感。如“秀恩爱死得快,半死不活用脚踹”。
出处:暂不明,似源于各路高调秀恩爱同时高调分手的明星“前情侣们”。
醉不行
释义:我也是醉得不行了。它是一种对无奈、郁闷、无语情绪的轻微表达方式。通常表示对人物或事物,无法理喻、无法交流和无力吐槽。多可与“无语”“无法理解”“无力吐槽”换用。
出处:最初广为流传的是“我也是醉了”,源于lol(游戏《英雄联盟》)战队和解说中对本方失利时的不满,加上“不行了”以强调程度。
直膝箭
释义:直到我的膝盖中了一箭。表示转折和否认。
出处:这句台词出自《上古卷轴5:天际》里卫兵的标准台词,在游戏中这句话是:“I used to be an adventurer like you,then I took an arrow in the knee.” (译为:“我以前和你一样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭”)。“直到我的膝盖中了一箭”是对前面陈述的否定,例如“本来我不认为这句话会流行,直到我的膝盖中了一箭”,多用来表示人生中无法预计的意外。多用来衔接原本的状态经过某种意想不到的教训后有了不一样的结果,也表达在同一件事上现在与过去有了不同的认知。
乡话多
释义:你们乡下人话真多。没有什么具体的含义,属于开玩笑用语。
出处:“乡话多”与“城会玩”(城里人真会玩)相对应,如形影相随。“乡话多”出处不明,在被人调侃之后,这句也有点傲娇的回应,表达出对他人议论的一种不屑和不以为然。(来源:大宁网(记者 郭晓红)