想要用福鼎话发音还是借用片假名和平假名吧

pirlo · 发表于 2008-4-10 09:09:30

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

我觉得福鼎话的发音借片假名和平假名比借用拼音好些
首先平片假名的发音也就是日语发音多参照的唐音
而我们的家乡话基本是古语
因此与之的联系相比于不断的演变转换后的普通话来之更大些。。。
这是个人之拙见。

kaka · 发表于 2008-4-10 09:21:43

因为```日本人是福鼎人的孙子

寒枫11235 · 发表于 2008-4-10 09:21:47

日本话一些发音倒是真的有点像福鼎话
以前上日语选修课时候就有这种感觉

杨宜 · 发表于 2008-6-15 22:54:12

武大郎是武松的哥哥，武松是哪里人

奶奶口服液 · 发表于 2008-7-12 18:45:19

特别是一二三四的发音

[福鼎话] 想要用福鼎话发音还是借用片假名和平假名吧