沙埕－－前歧的进来说说我们的闽南话（免喃伟）

pirlo

看来郎还是挺多的

南星

哈哈哈,漏店个,里知躲,安米烂作锭贴了.

xubiyun520

前歧的进我的帖子看看。，说不定认识我要找的人，有现金酬谢

旁观者lzq

偶是沙埕的，顶一下。

标准前岐人

闽南话其实在福鼎不断在改变
原意            老叫法             新叫法
姨妈           以内                  nia yi
饭铲           笨袭                  diag tu
深圳           牵准                  牵点
闽南            万（读音）兰    面（读音）兰
待续。。。。。。。。。。。。

杨宜

沙埕－－前歧原来会说闽南话啊，为什么我就不会！

温柔小霸王

你是哪里的啊？肯定不是前岐、沙埕的。

[ 本帖最后由 温柔小霸王 于 2008-3-14 07:03 编辑 ]

fdtaimu

我在前岐工作的。

标准前岐人

水煮晨浮大概不是前岐人或沙埕人，他连基本的 闽南话都不懂，闽南话中男、女、老少都可以在后面加“人”或去“人”的 。几百年前的福鼎下南话就是闽南话，现在的下南话是受福鼎本地话的 影响变了种的 闽南话。但从许多老话、俗语、年纪大的老人中可以找到原味的闽南话。

楼主可以发起福鼎闽南话寻根行动了，呵呵！

标准前岐人

闽南话，古称“河洛话”。晋由河洛一带迁至福建南部。河洛地区古时为中国经济文化中心，河洛话即当时的国语，所以闽南话又有古汉语活化石之称。中国古诗有些句段当用普通话朗读感觉拗口时，改用闽南话诵读起来就十分顺口。
    闽东与浙南地区有许多以闽南话为主语的乡镇，究其渊源，他们的祖先大都来自福建泉州，明清时期由南自北迁徙而来。并且在这一地区闽南话的覆盖率远远超过其他语种。
    古时交通闭塞，相距几十华里的乡镇的交通工具靠的是脚，相互来往较少，自然各自的语言受到附近其它语种的影响形成地方腔。
    地方腔中富代表性的有北港腔、南港腔、福鼎腔、海头腔。
    北港腔主要覆盖在浙南南雁荡山脚下的北港水头到平阳、洞头一带；
    南港腔则是以灵溪为主扩散到东至马站，南至观美的范围；
    福鼎腔主要是临近福鼎市区的前岐镇；
    海头腔即闽浙沿海线由北自南的所有靠海及外岛的腔调，像浙江的大渔、中墩、福建的沙埕、南镇、霞浦三沙等。
    闽南话在这一带由最原始的闽南腔逐渐变成了腔调各异的小地方腔，以前主要是受就近其它语种的影响，现在全国普及普通话，受其影响更是不小，特别是许多生僻词基本都用普通话近音给替代了。如“深圳”标准闽南话读“浅准”，在浙江矾山读“闲点”（生镇音）；福建前岐则读“浅点”（深镇音），这个“圳”字在闽南话中原是沟渠的意思，老话中“准高”指的就是“圳沟”。
    闽南话在我们这一代人当中基本上已难引起像对待普通话一样的重视，有人错误领读大家就盲目沿用，知其然却不知其所以然。
    做为一位生下来就一直说闽南话的我，活了三十多年，也看到了这一时期闽南话的变革，大家都在不知不觉中改变自己的母语，谈不上是好是坏，现在变，将来更是变，也许哪一天变得面目前非连我们自己都认不出来了。